http://nik-adams.livejournal.com/ ([identity profile] nik-adams.livejournal.com) wrote in [personal profile] nik_adams 2012-12-17 06:54 pm (UTC)

"Пробочки" ("пробi!")- приблизительно соответствует русскому "караул!", но очень приблизительно. Слово уже практически вышедшее из употребления, то есть, если ты таким образом захочешь позвать на помощь среди какого- нибудь украинского города, то тебе не помогут, разве что скорую вызовут. А вот в селе старенькие люди может и помогут. Если хватит сил до тебя дойти.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting