http://most112.livejournal.com/ ([identity profile] most112.livejournal.com) wrote in [personal profile] nik_adams 2014-03-09 05:19 pm (UTC)

Ну, перевод поэзии вообще труднейшая вещь (если вообще возможная). Всегда вспоминаю слова Жуковского про то, что "переводчик в прозе - раб, переводчик в поэзии - соперник".

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting